아이패드에서 한글 입력이 안 될 때, 이 방법으로 1분 만에 해결하세요!

아이패드에서 한글 입력이 안 될 때, 이 방법으로 1분 만에 해결하세요!

 

목차

1. 아이패드 한글 설치(입력) 오류의 흔한 유형
2. 가장 먼저 시도해야 할 기본 해결 방법
   2.1. 키보드 설정 확인 및 재설정
   2.2. 앱 및 운영체제(iPadOS) 업데이트
   2.3. 강제 재시동(Force Restart)
3. 특정 앱에서만 문제가 발생할 경우의 해결책
   3.1. 서드파티 키보드 사용 시 문제 해결
   3.2. 앱 데이터 초기화 및 재설치
4. 문제가 지속될 때의 심화 해결 방법
   4.1. 모든 설정 재설정
   4.2. 아이패드 초기화 (최후의 수단)

---

1. 아이패드 한글 설치(입력) 오류의 흔한 유형

아이패드에서 한글 입력에 문제가 생기는 경우는 보통 '설치가 안 된다'기보다는 '입력이 안 되는' 오류에 가깝습니다. 아이패드에는 기본적으로 다국어 입력 기능이 내장되어 있지만, 사용자 설정 오류나 시스템 버그, 특정 앱과의 충돌 등으로 인해 한글 전환이 안 되거나, 한/영 키를 눌러도 영어만 입력되는 등 다양한 형태로 문제가 나타납니다.

가장 흔한 유형은 다음과 같습니다.

• 키보드에서 한/영 전환 버튼이 사라짐: 키보드 배열 자체가 바뀌어 한/영 전환 버튼이 안 보이는 경우입니다.
• 한/영 전환을 눌러도 영어만 입력됨: 전환 버튼은 있지만, 실제로 눌러도 영어만 계속 입력되는 경우입니다.
• 특정 앱에서만 한글 입력 불가: 사파리나 메모 앱에서는 되는데, 특정 문서 작업 앱이나 게임 앱 등 서드파티 앱에서만 문제가 발생하는 경우입니다.

이러한 문제를 해결하기 위해 가장 쉽고 빠른 방법부터 순차적으로 시도해 보는 것이 중요합니다.

2. 가장 먼저 시도해야 할 기본 해결 방법

대부분의 소프트웨어 오류는 간단한 설정 확인이나 재부팅만으로 해결되는 경우가 많습니다. 아래 세 가지 방법을 순서대로 시도해 보세요.

2.1. 키보드 설정 확인 및 재설정

가장 기본적이면서도 놓치기 쉬운 부분입니다. 한글 키보드가 아예 목록에서 제거되었을 가능성이 있습니다.

1. 설정 앱 실행: 아이패드의 '설정' 앱을 엽니다.
2. 일반 접근: '일반' 메뉴로 이동합니다.
3. 키보드 메뉴 선택: '키보드' $\rightarrow$ '키보드' (맨 위의 숫자) 메뉴를 선택합니다.
4. 한국어 키보드 확인: 키보드 목록에 '한국어'가 포함되어 있는지 확인합니다. 만약 없다면, '새로운 키보드 추가...'를 눌러 '한국어'를 추가합니다. '표준' 또는 '10키' 중 원하는 배열을 선택합니다.
5. 키보드 제거 후 재추가: 만약 '한국어'가 있는데도 문제가 해결되지 않는다면, 목록에서 '한국어'를 왼쪽으로 스와이프하여 삭제한 후, 아이패드를 재시동하고 4번 과정처럼 다시 추가해 보는 것이 효과적일 수 있습니다. 이 과정은 설정 파일의 오류를 초기화하는 역할을 합니다.

2.2. 앱 및 운영체제(iPadOS) 업데이트

오래된 운영체제 버전이나 앱 버전에서 버그가 발생할 수 있습니다. 애플은 주기적인 업데이트를 통해 알려진 버그를 수정합니다.

• iPadOS 업데이트: '설정' $\rightarrow$ '일반' $\rightarrow$ '소프트웨어 업데이트'에서 최신 버전으로 업데이트합니다.
• 앱 업데이트: 앱스토어에 접속하여 문제가 되는 특정 앱이나 전체 앱을 최신 버전으로 업데이트합니다. 특정 앱과 키보드 소프트웨어 간의 충돌 문제가 업데이트로 해결될 수 있습니다.

2.3. 강제 재시동(Force Restart)

소프트웨어 오류나 메모리 누적으로 인해 시스템이 일시적으로 불안정해졌을 때 가장 확실한 해결 방법입니다. 일반적인 전원 끄기보다 더 깊은 시스템 초기화를 수행합니다.

• Face ID가 있는 모델 (홈 버튼 없음):
  1. 볼륨 높이기 버튼을 눌렀다가 빠르게 놓습니다.
  2. 볼륨 낮추기 버튼을 눌렀다가 빠르게 놓습니다.
  3. 상단(전원) 버튼을 Apple 로고가 나타날 때까지 길게 누릅니다.
• 홈 버튼이 있는 모델:
  1. 홈 버튼과 상단(전원) 버튼을 동시에 Apple 로고가 나타날 때까지 길게 누릅니다.

재시동 후 한글 입력이 정상적으로 되는지 확인합니다.

3. 특정 앱에서만 문제가 발생할 경우의 해결책

만약 사파리, 메모 등 기본 앱에서는 한글 입력이 정상인데 특정 서드파티(제3자) 앱에서만 문제가 발생한다면, 이는 아이패드 시스템 전체의 문제라기보다는 앱 자체의 문제이거나 앱과 키보드 간의 충돌일 가능성이 높습니다.

3.1. 서드파티 키보드 사용 시 문제 해결

'Gboard'나 'Naver SmartBoard' 등 순정 키보드 외의 서드파티 키보드를 사용하고 있다면 해당 키보드 앱 자체의 버그일 수 있습니다.

1. 순정 키보드로 전환: 문제가 되는 앱을 사용할 때 지구본 모양 키를 눌러 애플 순정 키보드로 전환해 봅니다. 순정 키보드에서 한글 입력이 된다면, 서드파티 키보드를 삭제하거나 업데이트할 때까지 사용하지 않는 것이 좋습니다.
2. 키보드 앱 업데이트/재설치: 해당 서드파티 키보드 앱을 앱스토어에서 최신 버전으로 업데이트하거나, 완전히 삭제 후 재설치해 봅니다.

3.2. 앱 데이터 초기화 및 재설치

특정 앱의 내부 데이터나 캐시 파일이 꼬여서 키보드 입력을 방해할 수 있습니다.

1. 앱 강제 종료: 문제가 되는 앱을 멀티태스킹 화면에서 위로 쓸어 올려 강제 종료합니다.
2. 아이패드 재시동: 2.3.의 방법으로 아이패드를 강제 재시동합니다.
3. 앱 삭제 후 재설치: 위의 방법으로도 해결되지 않는다면, 앱을 길게 눌러 삭제(앱스토어에서 다시 다운로드 가능)한 후 재설치합니다. 재설치 시 앱의 설정 파일이 완전히 초기화되어 문제가 해결될 가능성이 높습니다. (단, 앱 내에 저장된 데이터는 백업 후 진행해야 합니다.)

4. 문제가 지속될 때의 심화 해결 방법

위의 기본 및 중급 방법들을 모두 시도했음에도 문제가 지속된다면, 아이패드 시스템 설정 자체에 깊은 문제가 발생했을 수 있습니다. 아래의 두 가지 방법은 다소 번거롭지만, 대부분의 소프트웨어 문제를 해결할 수 있습니다.

4.1. 모든 설정 재설정

이 방법은 사진, 문서 등 사용자 데이터는 삭제되지 않으면서, 네트워크 설정, 키보드 설정, 홈 화면 레이아웃 등 아이패드의 모든 설정만 초기 상태로 되돌립니다.

1. 설정 앱 실행: '설정' $\rightarrow$ '일반'으로 이동합니다.
2. 전송 또는 iPad 재설정: '전송 또는 iPad 재설정' 메뉴를 선택합니다.
3. 재설정 선택: '재설정' $\rightarrow$ '모든 설정 재설정'을 선택하고 암호를 입력합니다.

이후 아이패드가 재시동되며, 키보드 설정을 다시 확인하여 한국어를 추가해야 할 수 있습니다. 이 과정을 통해 꼬여있던 설정값이 초기화되어 한글 입력 문제가 해결되는 경우가 많습니다.

4.2. 아이패드 초기화 (최후의 수단)

모든 방법을 시도했음에도 문제가 해결되지 않는다면, 아이패드를 공장 출하 상태로 완전히 초기화하는 것이 마지막 수단입니다. 이 방법은 아이패드의 모든 데이터(사진, 앱, 설정 등)를 삭제하므로, 반드시 iCloud 또는 PC/Mac을 통해 백업을 먼저 진행해야 합니다.

1. 백업: iCloud 또는 컴퓨터(Finder/iTunes)를 이용하여 아이패드의 전체 데이터를 백업합니다.
2. 초기화 실행: '설정' $\rightarrow$ '일반' $\rightarrow$ '전송 또는 iPad 재설정' $\rightarrow$ '모든 콘텐츠 및 설정 지우기'를 선택하고 절차를 따릅니다.
3. 새 아이패드로 설정: 초기화 후 아이패드가 재시동되면, '새로운 아이패드로 설정'을 선택하고(이전 백업으로 복원하지 않고) 기본 설정만 마친 후 한글 입력이 정상적으로 되는지 확인합니다.

새 아이패드로 설정했을 때 한글 입력이 정상이라면, 이전 백업 데이터에 문제가 있었을 가능성이 높습니다. 만약 초기화 후에도 문제가 지속된다면, 이는 소프트웨어적인 문제라기보다는 아이패드 자체의 하드웨어 문제일 가능성이 있으므로 Apple 지원 센터에 문의해야 합니다.